top of page
Prajnaparamita-garchen-bg-top.jpg

點亮心燈 傳譯般若

眾籌計畫

《般若波羅蜜多十萬頌》

這部經承載著大乘佛教的核心教義,是佛陀言教中極為重要且篇幅最長的經典之一,迄今為止尚未有英譯文本 。

Prajnaparamita-detail-of-fol-90r-Perfection-of-Wisdom-in-Eight-Thousand-Lines.png
Prajnaparamita-garchen-bg-bottom.jpg

《甘珠爾》 /    經藏   /    究竟圓滿之智慧

Prajnaparamita-with-devotees-LACMA-870px.jpg
text-info-chinese_1.5x.png

普世共享

oriental_tile_1600x800_green.png

點亮心燈   般若傳譯

誠邀您一起來參加,與我們一同開啟翻譯這部珍貴法藏的計畫,祈願佛陀言教長存世間,利樂一切有情。

8 auspicious symbols - 1 to 4
8 auspicious symbols - 5 to 8
oriental_tile_1600x800_lightblue.png
oriental_tile_1600x800_deepblue_edited_edited.jpg
Prajnaparamita-detail-of-fol-90r-Perfect

啟發智慧

金剛般若波羅蜜多菩薩,又名般若佛母,以女性本尊相孕育諸佛,故稱為一切如來之母。這部由龍族復取的經典,是般若波羅蜜多經典於人間所得中最長篇之作,記載了佛陀於靈鷲山長達30年裡最詳盡的傳法開示。

oriental_tile_1600x800_red_edited_edited.jpg
HAR-Nagarjuna_edited.jpg

共襄盛舉

84000旨在將佛陀言教翻譯成現代語言,普世流通。由於眾人的相互合作與社群傳播的力量,佛典傳譯不僅僅是一個佛教的計畫,也是一個超越佛教和佛教徒的計畫。您的參與,將進一步讓全世界與般若智慧相連。

oriental_tile_1600x800_orange_edited_edited.jpg
Buddha-Shakyamuni-HAR_edited.jpg

薪火相傳

這個眾籌項目旨在翻譯和出版《般若波羅蜜多十萬頌》,將10000頁關於甚深空性的智慧言教首次完整呈現給英文語系的廣大讀者,讓佛陀珍貴的智慧遺產得以延傳並澤被後世。

oriental_tile_1600x800_green_edited.jpg

我們致力將譯作於線上提供無償開放式流通,
為所有人提供遵循佛陀無限解脫之道所需的一切。  

——宗薩欽哲仁波切

bottom of page